本文摘要:美国的钱叫美金,那越南的钱叫什么?英国的钱呢? 〖One〗只是翻译不同而已,美国的货币学名是美元,因为当时翻译的人想到人民币的单位也是元,那...
〖One〗只是翻译不同而已,美国的货币学名是美元,因为当时翻译的人想到人民币的单位也是元,那么美国的货币就变成“美国元”的简称“美元”,“美金”是俗称。英国的货币成为英镑,是因为在英语里,英国的货币被称为pound,音译为镑。同理可以解释越南盾(dong),德国马克(mark),瑞士法郎(franc),挪威克朗(krone)等等货币的译称。
美金之所以可以叫“金”,而英镑不叫“英金”,主要原因如下:历史原因:美元在历史上有一段时期与黄金直接挂钩,这是布雷顿森林体系的一部分,该体系确立了美元作为国际货币体系中心的角色,并规定了美元与黄金的固定兑换率。因此,美元得到了“美金”的俗称。命名习惯:英镑的命名则是直接来源于其货币单位“pound”的音译。
英国的货币成为英镑,是因为在英语里,英国的货币被称为pound,音译为镑。同理可以解释越南盾(dong),德国马克(mark),瑞士法郎(franc),挪威克朗(krone)等等货币的译称。美元有时也会被称为美刀,dollar 出现这种翻译根据不同,我觉得主要是翻译的人和年代不同。
美国的货币称为美元,英国的货币称为英镑,而尼日利亚的货币则称为奈拉。当前汇率大约是100美元兑换16000奈拉左右。
英金是英国国家货币和货币单位名称——英镑的通俗称呼。英国虽然是欧盟的成员国,但尚未加入欧元区,故仍然使用英金。英金主要由英格兰银行发行,但亦有其他发行机构。最常用于表示英金的符号是£;pound。国际标准化组织为英镑取的ISO 4217货币代码为GBP (Great Britain Pound)。
因为美元曾经有一段时期是和黄金挂钩,所以叫美金。 而英镑则是由英国的货币单位pound直接音译。
因为美元曾经有一段时期是和黄金挂钩,所以叫美金。而英镑则是由英国的货币单位pound直接音译。
二战后,成立布雷顿森林体系,规定美元与黄金挂钩,其他国货币与美元挂钩。
以前我们有个政治经济学老师,特别喜欢侃!有次谈到美圆强势。
他这么说,“你们知道为什么只有美圆才被叫做‘美金’,却从来没有听说过有叫‘英金’、‘法金’?” 3大学军训时,教官大吼一声说:用你们的旁光(余光)对齐~~~~偶们想笑又不敢笑,那个难过呀.... 3女同学和她的表妹请我吃饭,席间让我多吃点,我不知道怎么会犯如下的错误:“谢谢,最近没*,你们多吃点吧!”当时大家都喷饭了。
美金之所以可以叫“金”,而英镑不叫“英金”,主要原因如下:历史原因:美元在历史上有一段时期与黄金直接挂钩,这是布雷顿森林体系的一部分,该体系确立了美元作为国际货币体系中心的角色,并规定了美元与黄金的固定兑换率。因此,美元得到了“美金”的俗称。命名习惯:英镑的命名则是直接来源于其货币单位“pound”的音译。
只是翻译不同而已,美国的货币学名是美元,因为当时翻译的人想到人民币的单位也是元,那么美国的货币就变成“美国元”的简称“美元”,“美金”是俗称。英国的货币成为英镑,是因为在英语里,英国的货币被称为pound,音译为镑。
因为美元曾经有一段时期是和黄金挂钩,所以叫美金。而英镑则是由英国的货币单位pound直接音译。